POLITICA DE FOLOSIRE A FIȘIERELOR COOKIE
Gestionarea setărilor cookie
Puteți modifica în orice moment setările de utilizare a fișierelor cookie pe site-ul nostru:
POLITICA DE FOLOSIRE A FIȘIERELOR COOKIE
Site-ul www.milina.md · S.A. «IUGINTERTRANS» · Revizuit: 23 august 2026
1. Despre acest document
Această politică explică ce sunt cookie-urile, ce cookie-uri și tehnologii similare folosește site-ul milina.md, în ce scop, pe ce bază legală, cât timp sunt stocate și cum poți controla alegerile tale.
Proprietar și operator al site-ului: S.A. «IUGINTERTRANS», adresă: MD-7400, Republica Moldova, oraș Taraclia, str. Voczalinaia 28; IDNO: 1003610000214; tel: +373 (68) 002642; e-mail: milina@iug-trans.md.
Politica privind cookie-urile este o parte integrantă a Politicii de confidențialitate, care descrie prelucrarea datelor personale în general.
2. Ce sunt cookie-urile și tehnologiile similare?
Un cookie este o bucată compactă de text pe care o resursă web o stochează în memoria browserului de pe dispozitivul utilizatorului și o solicită la vizitele repetate. Acest lucru este necesar pentru a salva preferințele utilizatorului, istoricul activităților și analiza traficului.
Pe lângă cookie-uri, se folosesc tehnologii similare care se încadrează sub cerințe similare:
• stocarea locală a browserului (localStorage, sessionStorage) — stocarea informațiilor direct pe dispozitiv;
• pixelii și web beacon-urile — elemente ascunse de grafică sau cod de program care înregistrează navigarea și activitatea utilizatorului;
• scripturile serviciilor externe — codul platformelor de publicitate și analiză, lansat la încărcarea paginilor site-ului.
În funcție de perioada de existență, cookie-urile se împart în cookie-uri de sesiune (eliminate automat după închiderea browserului) și cookie-uri persistente (stocate pentru o anumită perioadă). În funcție de sursa de origine, acestea pot fi proprii (create de resursa web milina.md) și terțe părți (generate de Google, Meta și alte servicii).
Identificatorii cookie, în combinație cu adresa IP și parametrii tehnici ai dispozitivului, sunt echivalați cu date cu caracter personal, deoarece pot fi folosiți pentru a individualiza un utilizator concret.
3. Baza legală pentru utilizarea cookie-urilor
• Cookie-urile esențiale sunt activate automat, fără aprobare prealabilă, deoarece fără ele este imposibil să se asigure funcționarea corectă a resursei web și furnizarea serviciilor de bază.
• Categoriile suplimentare de cookie-uri (funcționale, analitice, publicitare) se aplică doar după ce utilizatorul își dă consimțământul explicit printr-un banner special de notificare la prima intrare pe site.
Cadru legal: Legislația Republicii Moldova, inclusiv Legea nr. 195/2024 privind protecția datelor cu caracter personal (intrată în vigoare la 23.08.2026 și care adaptează normele GDPR), Legea nr. 241/2007 privind comunicațiile electronice (în partea privind protecția secretului comunicațiilor și a dispozitivelor utilizatorilor), precum și Legea nr. 284/2004 privind comerțul electronic.
Pentru ca exprimarea voinței să fie considerată liberă, specifică, informată și lipsită de ambiguitate, se respectă următoarele reguli:
• modulele și scripturile opționale rămân blocate până când utilizatorul ia o decizie;
• toate căsuțele de bifat și comutatoarele categoriilor sunt inactive implicit;
• continuarea navigării, derularea paginii sau închiderea bannerului pop-up nu echivalează cu consimțământul;
• procesul de refuz este simplificat la maximum: butonul „Respinge tot” este plasat la același nivel și pe același ecran cu butonul „Acceptă tot”.
4. Categoriile de cookie-uri pe care le folosim
| Categorie | Scop | Temei |
|---|---|---|
| Strict necesare | Menținerea sesiunii utilizatorului, funcționarea corectă a formularelor și protecția împotriva falsificării cererilor, salvarea alegerii tale în bannerul cookie, echilibrarea de bază a încărcării și securitate | Necesare din punct de vedere tehnic — nu este necesar consimțământul |
| Funcționale | Memorarea preferințelor: limba interfeței (RU/RO), orașul selectat, fabrica, cafeneaua, catalogul de produse, produsele vizualizate anterior, starea comparației și a favoritelor | Consimțământ |
| Analitice | Înțelegerea câți vizitatori vin pe site, din ce surse, ce pagini de produse sunt vizualizate, unde apar dificultăți; statistici în formă agregată | Consimțământ |
| Marketing | Evaluarea eficienței publicității, măsurarea conversiilor, afișarea de reclame relevante și remarketing pe platformele Google și Meta, limitarea frecvenței afișărilor | Consimțământ |
5. Lista fișierelor cookie specifice
Mai jos sunt prezentate principalele cookie-uri folosite pe site. Lista poate fi actualizată la modificarea setului de servicii; versiunea actuală este întotdeauna disponibilă în panoul „Setări cookie”.
| Nume | Furnizor / domeniu | Scop | Categorie | Durata de stocare |
|---|---|---|---|---|
| PHPSESSID | www.milina.md | Identificator de sesiune, asigură funcționarea formularelor și a coșului de cumpărături | Strict necesar | Sesiune |
| cookie_consent | www.milina.md | Stochează alegerea ta a categoriilor de cookie-uri și versiunea textului de consimțământ | Strict necesar | 6 luni |
| lang / city | www.milina.md | Limba de interfață selectată și salonul/orașul | Funcțional | 12 luni |
| _ga | Google Analytics (.milina.md) | Distincția utilizatorilor, statistici de bază ale vizitelor | Analitic | Până la 24 de luni |
| _ga_<ID> | Google Analytics 4 | Stocarea stării sesiunii GA4 | Analitic | Până la 24 de luni |
| _gid | Google Analytics | Distincția utilizatorilor pe parcursul unei zile | Analitic | 24 de ore |
| _gcl_au | Google Ads / Conversion Linker | Atribuirea conversiilor pentru clicurile pe reclame | Marketing | 90 de zile |
| IDE | doubleclick.net (Google) | Afișarea și măsurarea eficienței publicității, remarketing | Marketing | Până la 13 luni |
| test_cookie | doubleclick.net (Google) | Verificarea suportului cookie-urilor de către browser | Marketing | 15 minute |
| _fbp | Meta Pixel (.milina.md) | Identificarea browserului pentru reclame pe Facebook și Instagram | Marketing | 90 de zile |
| fr | facebook.com | Livrarea reclamelor și măsurarea eficienței acestora | Marketing | 90 de zile |
6. Destinatarii datelor colectate prin cookie-uri
Informațiile obținute prin modulele analitice și publicitare de cookie-uri sunt transmise dezvoltatorilor platformelor respective. Aceștia acționează ca operatori independenți sau operatori asociați de date la utilizarea propriilor tehnologii:
• Google Ireland Limited / Google LLC — asigură funcționarea Google Analytics 4, Google Ads și Google Tag Manager. Politica: https://policies.google.com/privacy
• Meta Platforms Ireland Limited — asigură funcționarea pixelilor Facebook și Instagram. Politica: https://www.facebook.com/privacy/policy
Furnizorii de servicii implicați pot procesa informațiile în afara Republicii Moldova (inclusiv în jurisdicția SUA), folosind Clauzele Contractuale Standard (SCC) și/sau mecanismele de certificare ale Cadrului de Confidențialitate a Datelor UE–SUA. Detalii suplimentare — în secțiunea 8 din Politica de confidențialitate.
7. Modul de gestionare a consimțământului pe site
• La prima vizită se afișează un banner cu descrierea principalelor categorii de cookie-uri și opțiunile de alegere — butoanele „Acceptă” și „Respinge”.
• Corectare și revocare: poți revizui sau anula decizia ta în orice moment — pentru aceasta este prevăzut un buton de resetare a cookie-urilor în partea de jos a paginii cu Politica privind cookie-urile. La revocarea consimțământului, executarea scripturilor respective încetează imediat.
• Valabilitatea alegerii: decizia luată se păstrează timp de 6 luni, după care solicitarea va fi afișată din nou. O nouă confirmare va fi necesară și în cazul unei actualizări semnificative a componenței cookie-urilor folosite.
• Înregistrare și confirmare: faptul acordării consimțământului este înregistrat într-un jurnal special (cu data, ora exactă, categoriile selectate, versiunea textului bannerului și ID-ul înregistrării) și este păstrat timp de 3 ani pentru a confirma legalitatea prelucrării datelor.
8. Cum poți gestiona cookie-urile în browser
Poți bloca sau șterge singur cookie-urile din setările browserului tău:
• Google Chrome: Setări → Confidențialitate și securitate → Cookie-uri și alte date ale site-urilor
• Mozilla Firefox: Setări → Confidențialitate și protecție → Cookie-uri și date ale site-urilor
• Safari: Setări → Confidențialitate → Gestionarea datelor site-urilor
• Microsoft Edge: Setări → Cookie-uri și permisiuni ale site-urilor
Instrumente suplimentare de refuz:
• blocarea Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
• setările de publicitate personalizată Google: https://myadcenter.google.com
• setările preferințelor de publicitate Meta: în secțiunea „Setări reclame” a contului tău.
Rețineți: setările browserului acționează la nivel de dispozitiv și de browser, de aceea trebuie repetate pe fiecare dispozitiv. Ștergerea cookie-urilor din browser șterge și înregistrarea alegerii tale — la următoarea vizită bannerul va apărea din nou.
9. Consecințele refuzului de a folosi cookie-uri
Dezactivarea cookie-urilor neesențiale nu limitează funcționalitatea site-ului: vei putea în continuare să navighezi în catalog și să trimiți cereri. Totuși, sistemul nu va putea reține setările tale personale (limba selectată, orașul și preferințele), iar noi nu vom putea analiza ușurința utilizării interfeței și eficiența campaniilor noastre publicitare. Rețineți: dacă blocați forțat cookie-urile strict necesare prin setările browserului, acest lucru poate duce la defecțiuni tehnice la folosirea coșului de cumpărături și la trimiterea formularelor.
10. Drepturile utilizatorului
Informațiile colectate prin cookie-uri fac obiectul tuturor drepturilor standard ale persoanei vizate de date cu caracter personal. Ai dreptul: să soliciți acces la datele tale, să ceri corectarea sau ștergerea lor, să restricționezi prelucrarea, precum și să exerciți dreptul la portabilitatea datelor, dreptul de opoziție, revocarea consimțământului acordat anterior și depunerea unei plângeri oficiale. Algoritmul detaliat de exercitare a acestor drepturi este prezentat în secțiunile 9–11 din Politica de confidențialitate.
Autoritate de supraveghere:
- Centrul Național pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal (CNPDCP), MD-2004, mun. Chișinău, str. Serghei Lazo 48
- Tel: +373 22 820 801
- E-mail: centru@datepersonale.md
- https://datepersonale.md
11. Modificări ale Politicii
Putem actualiza acest document pe măsură ce se implementează noi tehnologii pe site sau se modifică cerințele legale. Versiunea actuală a Politicii este întotdeauna publicată pe site cu indicarea datei ultimei revizuiri. Dacă vom începe să folosim categorii fundamental noi de cookie-uri, îți vom solicita din nou consimțământul.
Data intrării în vigoare a acestei versiuni: 23 august 2026.